{"id":147,"date":"2008-09-08T01:40:02","date_gmt":"2008-09-07T23:40:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ilmenau.org\/sites\/?page_id=147"},"modified":"2025-01-21T01:02:15","modified_gmt":"2025-01-21T00:02:15","slug":"technische-anforderungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ilmenau.org\/sites\/willkommen\/technische-anforderungen\/","title":{"rendered":"Technische Anforderungen"},"content":{"rendered":"

Systemanforderungen<\/h2>\n
\"\"<\/a>

Modernes Serversystem mit Stromversorgung, SuperMicro Server, Switches, KV-Safenet Router und Patchpanels. Frische Installation\u00a0 in einer kleinen Praxis im Juni 2017 vor Inbetriebnahme.<\/p><\/div>\n

Systemanforderungen f\u00fcr den Betrieb von CGM TURBOMED<\/h3>\n

CGM TURBOMED ist ein Arztinformationssystem mit einer sehr gro\u00dfen Funktionsvielfalt. Mit der richtigen technischen Ausstattung (-> Hardware) lassen Sie CGM TURBOMED zu einem unentbehrlichen Mitarbeiter der Praxis werden.
\nDamit Sie CGM TURBOMED im vollen Umfang nutzen k\u00f6nnen und ein reibungsloser Umgang realisiert werden kann, orientieren Sie sich bitte an den folgenden Systemanforderungen.<\/p>\n

Computer-Hardware<\/h3>\n

Die folgenden Mindestanforderungen gew\u00e4hrleisten eine reibungslose Funktionalit\u00e4t.
\nWir empfehlen, deutlich \u00fcber die genannten Mindestanforderungen hinaus zu gehen.
\nServer d\u00fcrfen nicht als Arbeitsplatz verwendet werden!<\/span><\/b>.<\/p>\n

Arbeitsplatz-Computer<\/h3>\n

Prozessor (CPU): ab Intel i5
\nArbeitsspeicher (RAM): 16 GB
\nFestplatte (HDD\/SSD): 512 GB
\nDVD-Laufwerk optional
\nNetzwerkverbindung 1000 Mbit\/s<\/p>\n

Empfohlene Konfiguration:<\/strong>
\nCPU Core i7 >= 3,0GHz, 16 GB RAM, Festplatten als M.2 SSD 1TB PCIe,<\/p>\n

Server<\/h3>\n

Prozessor (CPU): Quad Core 3,4 GHz
\nArbeitsspeicher (RAM): >=16 GB
\nFestplattenkapazit\u00e4t (HDD): >=1TB (Je nach Patientenzahl und Praxistyp)
\nDVD-Laufwerk mit Schreibfunktion (f\u00fcr die Kompatibilit\u00e4t mit radiologischen Aufnahmen auf DVD)
\nNetzwerkverbindung mit >= 1Gbit\/s
\nEmpfohlene Konfiguration:<\/strong>
\nCPU Xeon, 32 GB ECC RAM, SAS oder Enterprise SSD (EFD) Festplatten<\/a> mit Spiegelung.
\nRedundantes Netzteil
\nBei Terminal-Server-Betrieb ist der RAM-Speicher entsprechend gr\u00f6\u00dfer zu dimensionieren und \u00fcber Multiprozessorbetrieb nachzudenken. Das gilt ebenso f\u00fcr virtuelle Maschinen.<\/p>\n

Monitor<\/h3>\n

Gem\u00e4\u00df der derzeit g\u00fcltigen Bildschirmarbeitsverordnung (BildscharbV) sind f\u00fcr Arbeitspl\u00e4tze eine Bildschirmgr\u00f6\u00dfe (Diagonale) von mindestens 19″ (Bildschirmaufl\u00f6sung 1280 x 1024) vorgegeben. Monitore im Format 16:9 mit einer gr\u00f6\u00dferen Bildschirmdiagonale sowie einer h\u00f6heren Bildschirmaufl\u00f6sung sind empfehlenswert.
\nEmpfohlene Konfiguration:
\n<\/strong>19 Zoll, Seitenverh\u00e4ltnis 16:9, Bildschirmaufl\u00f6sung 1920 x 1080, Lautsprecher, ergonomischer Monitorfu\u00df<\/a><\/p>\n

Unabh\u00e4ngige Stromversorgung (USV)<\/h3>\n

F\u00fcr einen Server ist der Einsatz einer \u201aUnabh\u00e4ngigen Stromversorgung\u2018 dringend empfohlen.
\nDiese Ger\u00e4te sch\u00fctzen den Server vor Spannungsspitzen im Stromnetz und wirken einem pl\u00f6tzlichen Stromausfall entgegen, indem die Stromversorgung f\u00fcr einen begrenzten Zeitraum \u00fcber Akkus sichergestellt wird. Die Steuerungsinformationen der USV m\u00fcssen an den Server weitergeleitet werden.<\/p>\n

Betriebssysteme<\/h3>\n

CGM TURBOMED ist f\u00fcr die unten folgenden Betriebssysteme f\u00fcr Windows-kompatible Computer gepr\u00fcft und zugelassen.<\/p>\n

Arbeitsstationen<\/h3>\n

Windows 11 Professional, deutsche Version, 64 Bit (ab Version 23H2)<\/p>\n

Server<\/h3>\n

Microsoft Windows Server 2022 Standard Edition
\nMicrosoft Windows Server 2019 Standard Edition<\/p>\n

Anlehnend an die Aussage von Microsoft endet der Support eines Service Packs 24 Monate nach Erscheinen der n\u00e4chsten Service Pack Version.
\nAlle zugelassenen Betriebssysteme werden bis zum Ablaufen des \u201eExtended Support\u201c von Microsoft unterst\u00fctzt. http:\/\/support.microsoft.com\/gp\/lifeselectindex<\/a>
\nVirtualisierung Die Virtualisierung eines CGM TURBOMED Servers ist m\u00f6glich. Die Umsetzung erfolgt durch CGM TURBOMED Partner.
\nAlle beschriebenen Serverbetriebsysteme sind Dom\u00e4nenbetriebssysteme und sollten grunds\u00e4tzlich auch als solche betrieben werden!<\/span><\/p>\n

Datensicherung<\/h3>\n

Es ist eine t\u00e4gliche Datensicherung der patientenbezogenen Daten gem\u00e4\u00df den geltenden
\nDatenschutzbestimmungen durchzuf\u00fchren. Besser noch eine Datensicherung des gesamten Serversystems.
\nAufgrund ge\u00e4nderter gesetzlicher Vorgaben ist die in CGM TURBOMED integrierte Bild- und Dokumentenablage (-> \u201eKarteikarte\u201c) als alleiniges Archivsystem in den meisten F\u00e4llen nicht ausreichend. F\u00fcr eine revisionssichere Archivierung der Patientendaten empfehlen wir daher dringend das T\u00dcV-gepr\u00fcfte CGM PRAXISARCHIV einzusetzen.
\nExterne Festplatten mit Speichergr\u00f6\u00dfen ab 2TB eignen sich sehr gut f\u00fcr die t\u00e4gliche\/w\u00f6chentliche Daten- und Dokumentensicherung. Sichern Sie ihren Zentralrechner mindestens einmal im Monat komplett mit einem Imageprogramm wie Acronis oder Paragon. Bei Totalausfall sinken die Reparaturkosten dadurch drastisch<\/span>.<\/p>\n

Standard-Software<\/h3>\n

Neben dem Betriebssystem wird auf den Computern noch folgende Software ben\u00f6tigt, um CGM TURBOMED zu verwenden:
\nMicrosoft Edge
\nCompuGroup JAVA Version 1.8.0.101 (kommt mit der CGM TURBOMED-DVD)
\nMicrosoft Framework 3.5 inkl. Service Pack 1
\nAcrobat Reader Version 10 (oder aktueller)<\/p>\n

Virenschutz<\/h3>\n

Jeder Rechner, auch Rechner ohne Anbindung an das Internet\/Intranet, muss \u00fcber ein g\u00fcltiges Virenschutzprogramm verf\u00fcgen. Dabei ist unbedingt darauf zu achten, das Virenschutzprogramm auf dem aktuellen Stand zu halten.
\nF\u00fcr optimale Sicherheit ist ein kostenloses Programm aus dem Internet nicht ausreichend. Wir empfehlen als Minimall\u00f6sung den Einsatz des Produktes „McAfee Virusscan Enterprise“. Besser sind L\u00f6sungen von GData-Software wie zum Beispiel AVK. Weitere erprobte L\u00f6sungen liefern die autorisierten TUROBMED-Vertriebspartner.<\/p>\n

Office-Anwendungen<\/h3>\n

F\u00fcr die Briefschreibung oder auch f\u00fcr Auswertungen werden von CGM TURBOMED aktuelle Microsoft Office-Anwendungen empfohlen.
\nAls Textverarbeitung ist eine Schnittstelle zu Microsoft Word in CGM TURBOMED integriert. F\u00fcr folgende MS-WORD-Versionen ist CGM TURBOMED freigegeben:
\nMicrosoft Word 2019, 32-bit, deutsche Version
\nMicrosoft Word 2021, 32-bit, deutsche Version<\/p>\n

Mobile Nutzung<\/h3>\n

F\u00fcr eine mobile Nutzung von CGM TURBOMED wurde CGM TURBOMED MOBIL entwickelt.
\nAuf IOS-Ger\u00e4ten kann per App auf den Praxisserver zugegriffen werden. Dabei k\u00f6nnen Patientendaten eingesehen und neue Dokumentationen abgelegt werden.
\nDer Praxis-Server ben\u00f6tigt dazu einen dauerhaft aktiven, leistungsf\u00e4higen DSL-Anschluss.<\/p>\n

Au\u00dfenstellenanbindung<\/h2>\n

Heimplatzanbindung<\/h3>\n

Zur station\u00e4ren Heimplatzanbindung empfehlen wir einen verschl\u00fcsselten Remote Desktop Zugang (RDP).
\nDer Praxis-Server ben\u00f6tigt dazu einen dauerhaft aktiven, leistungsf\u00e4higen DSL-Anschluss.<\/p>\n

Verbindung zweier Netze (LAN-LAN Kopplung)<\/h3>\n

Zur Au\u00dfenstellenanbindung wird beidseitig mindestens ein DSL mit fester IP Adresse empfohlen. Der jeweilige Anschluss sollte mit der Option „Fast Path“ geschaltet sein, um eine m\u00f6glichst geringe Latenzzeit zu erhalten.
\nDie tats\u00e4chlich ben\u00f6tigte Bandbreite ist abh\u00e4ngig von Gr\u00f6\u00dfe und Nutzen der Au\u00dfenstelle.
\n1.8 MPG \u2013 Medizinproduktegesetz
\nS\u00e4mtliche Computerarbeitspl\u00e4tze, die an ein Medizinprodukt angeschlossen sind und somit einen direkten Patientenkontakt haben z.B. Audiometer, EKG, EEG, Lungenfunktion, Sonographie Ger\u00e4te, Endoskopie Ger\u00e4t, Perimeter, Phoropter und viele weitere m\u00fcssen der DIN Norm EN 60601-1 entsprechen.<\/p>\n

Internet<\/h3>\n

F\u00fcr Funktionen wie z.B. telemed.net, Fernwartung, Online Update, Windows- und Virenschutz-Updates sowie weitere Online Dienste ist eine sichere Internetverbindung und ein daf\u00fcr ausgelegter Router erforderlich.
\nSollten die Systemanforderungen in der Praxis von den vorgenannten „Systemanforderungen f\u00fcr den Betrieb von CGM TURBOMED\u201c abweichen, kann es zu Beeintr\u00e4chtigungen beim Betrieb von CGM TURBOMED kommen.
\nF\u00fcr weiterf\u00fchrende Fragen wenden Sie sich gerne direkt an Ihren autorisierten CGM TURBO-MED-Vertriebs- und Servicepartner.<\/p>\n

Schauen Sie unter die Haube!<\/h3>\n
\"\"<\/a>

Gutes Beispiel aus der Boutique – Serie mit sauber verlegten Kabeln.<\/p><\/div>\n

Wie auch bei Ihrem Auto ist nicht nur das \u00e4u\u00dfere Erscheinungsbild wichtig. Werfen Sie auch einen Blick in das Innenleben des PC. Die Verarbeitungsqualit\u00e4t ist auch vom Nichtfachmann einsch\u00e4tzbar. Schlampige Kabelf\u00fchrung ist meist schon ein Hinweis daf\u00fcr, dass auch die restlichen Komponenten argw\u00f6hnisch betrachtet werden sollten.<\/p>\n

Das Geh\u00e4use sollte aus stabilem Stahlblech und die r\u00fcckw\u00e4rtigen Slotbleche alle vorhanden und verschraubt sein. Vorgestanzte Slots ohne Verschraubung sind ein sicheres Zeichen f\u00fcr eine minderwertige Qualit\u00e4t des Geh\u00e4uses (Bild 2). Ordentliche Komponenten sowie sauber verlegte Kabelb\u00e4ume geh\u00f6ren zum Standard. Billige Motherboards wie z.B. der Firma ASROCK haben ebenso in der Praxis nichts verloren. Die Freude am geringerem Preis ist nicht so langlebig wie der \u00c4rger \u00fcber die schlechte Qualit\u00e4t! Auch hier gilt: Sie investieren in ein Arbeitsmittel f\u00fcr den produktiven Bereich und nicht f\u00fcr\u00b4s Kinderzimmer. Ein Ausfall in der Praxis f\u00fchrt immer zu hohem \u00c4rgernis und Verdienstausfall.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>

Computer werden in eigener Fertigung auf die Praxis zugeschnitten.<\/p><\/div>\n

Nutzen Sie keine selbsternannten „Spezialisten“ f\u00fcr die Beratung, sondern geschulte und erfahrene Fachleute, welche mit den Anforderungen an die EDV in der Arztpraxis vertraut sind. Schlie\u00dflich soll der Patient ja auch zum ausgebildeten Arzt gehen und nicht zum Leser der Apotheken-Umschau.<\/p>\n

Mit ein wenig mehr Hardware k\u00f6nnen Sie TurboMed\u00a0 und Ihre neuen PCs noch besser nutzen! Diese Zusatz-Investitionen sind eher gering, bringen aber erhebliche Vorteile:<\/p>\n

Scanner<\/h3>\n

Dies ist eine besonders sinnvolle Investition. Hiermit scannen Ihre Helferinnen die eingehenden wichtigen Briefe und Dokumente ein, und Sie finden alles direkt in der elektronischen Karteikarte, frei zoombar und mit dem eingebauten elektronischen \u201eFilzstift“ beliebig markierbar. Ein moderner Scanner ist sehr preiswert und amortisiert sich in sehr kurzer Zeit. F\u00fcr gr\u00f6\u00dfere Datenmengen eignet sich besonders ein SCEYE-Scanner oder AVISION Einzug-Dokumentenscanner.<\/p>\n

Laser- und Tintenstrahldrucker<\/h3>\n

Ein Laserdrucker f\u00fcr den Dokumentendruck oder mit dem Scanner als Kopierer erweist sich als sehr n\u00fctzlich. Mit mehreren Papierf\u00e4chern ausgestattet ist hiermit sogar Blankobedruckung m\u00f6glich. Damit entfallen viele Formularvordrucke. Achten Sie auf den blauen Engel. Die Feinstaubbelastung ist nicht ungef\u00e4hrlich. Am saubersten und preiswertesten gestaltet sich der Druck mit Festtintendruckern. Ein typischer Vertreter ist der Xerox Phaser 8570DN. Die modernste L\u00f6sung bieten speziell f\u00fcr Praxen entwickelte Industrie-Tintenstrahldrucker von EPSON mit Tintenvolumen bis 50.000 Blatt, 40 Seiten pro Minute beidseitig. Die Unterhaltungskosten pro Blatt und Energiekosten sind dramatisch gut. Infos bei uns. (KBV-Zulassung seit 01.01.2021).<\/p>\n

WebCam<\/h3>\n

Eine oder mehrere WebCams. Hiermit machen Ihre Helferinnen schnell und einfach Patientenfotos. Ferner k\u00f6nnen Sie Ihre Praxis \u00fcberwachen lassen und diese sogar f\u00fcr die Bildtelefonie (Internetzugang vorausgesetzt) nutzen.<\/p>\n

Um weitere Funktionen von TurboMed nutzen zu k\u00f6nnen, sollten je nach individueller Anforderung auch ein eMail-Programm, MS-Word und MS-Excel installiert sein. Praxisindividuelle Anforderungen wie Peripherieapparate (Drucker usw.) und Ger\u00e4teanbindungen (Sono, EKG usw.) besprechen Sie bitte mit uns, einem Ihrer regionalen TurboMed-Partner in Th\u00fcringen. F\u00fcr eine bequeme DMP-\u00dcbertragung sollten Sie MS-Outlook einplanen.<\/p>\n

Gruselkabinett und L\u00f6sungen<\/h2>\n

Leider tummeln sich h\u00e4ufig selbst ernannte Fachleute auf dem Versorgungsmarkt f\u00fcr Arztpraxen. Das schnelle Geld verdienen steht im Vordergrund. Qualit\u00e4t und Service spielen dabei keine Rolle, ausschlie\u00dflich Umsatzzahlen. Von Nachhaltigkeit keine Rede. Die Konzerne selbst unterhalten teilweise aus Sicht des Kunden unseri\u00f6se und schlecht ausgebildete Mitarbeiter. Pr\u00fcfen sie beruflichen Werdegang, insbesondere Bezug zum Gesundheitswesen. Sie werden es sich danken.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

\n

\n

\n

\n

\n

\n

\n

\n

\n

\n

\n

\n

\n

\n

\n

\n

\n

\n
<\/div>\n

\n
<\/div>\n

\n
<\/div>\n

\n\n
<\/div>\n<\/td>\n
\n
<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Systemanforderungen Systemanforderungen f\u00fcr den Betrieb von CGM TURBOMED CGM TURBOMED ist ein Arztinformationssystem mit einer sehr gro\u00dfen Funktionsvielfalt. Mit der richtigen technischen Ausstattung (-> Hardware) lassen Sie CGM TURBOMED zu einem unentbehrlichen Mitarbeiter der Praxis werden. Damit Sie CGM TURBOMED im vollen Umfang nutzen k\u00f6nnen und ein reibungsloser Umgang realisiert werden kann, orientieren Sie sich […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":24,"menu_order":1102,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-147","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ilmenau.org\/sites\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/147","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ilmenau.org\/sites\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ilmenau.org\/sites\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ilmenau.org\/sites\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ilmenau.org\/sites\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=147"}],"version-history":[{"count":150,"href":"https:\/\/www.ilmenau.org\/sites\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/147\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2244,"href":"https:\/\/www.ilmenau.org\/sites\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/147\/revisions\/2244"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ilmenau.org\/sites\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ilmenau.org\/sites\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=147"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}